網友熱評

1.看電影以及看生活，我們的反應未免相差甚大。也許電影過于濃縮，就算事態的眉目表現出離經叛道，這種給觀眾帶來的不適感仍舊會在片末的團圓中得到稀釋，于是人們會歡欣鼓舞，繼而復歸到生活的偏狹當中。 這部動畫片仍然是這樣一個俗套但是暖心的故事模式——維京人世代殺龍，如...

2.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

3.我把這部電影當成了一個人生寓言。 在這個寓言中，整個人類就像是當前現實里的一個普通人。這個人正陷入絕境。他剛剛步入中年，在經歷了年輕時的花天酒地、縱欲無度之后，錢財和身體都透支了，陷入了貧窮和疾病的泥沼中無法自拔。雖然他已經改變了生活方式，過上了樸素甚至原始...

4.《音樂之聲》是一部音樂劇，劇中的女主人公瑪利雅在不停的歌唱，那是她對自由的一鐘向往，是對快樂與幸福的一種追求。她起初認為只有進了修道院，才能修身養性，才是真正熱愛主的表現，所以，她熱衷于做一名真正的修女。而院長卻不這么認為，感覺她并不適合修道院的生活，所以...

5.證明：殺死比爾，盛名之下其實難副。 證據 1：各個配樂分別看來十分出色，我尤愛 Bang Bang，田馥甄翻唱的版本也愛。但是從整體來看，配樂風格很不統一，很多有刻意為之的嫌疑，音樂突然響起的剎那，沒錯是突然響起，讓人感覺突兀。 證據 2：武打部分明顯是東西式兩種風格的...