網友熱評

1.原名：《有關阿凡達的所有秘密》 譯者 ： 海的微笑 美蘭天空 1977年，22歲的卡車司機詹姆斯?卡梅隆和一個伙計去看《星球大戰》。朋友陶醉于電影之中不能自拔；卡梅隆卻離開電影院準備打拳擊發泄一下。他是個大學輟學生，整天在南加利福尼亞奧蘭治縣開車運送校餐。但閑暇...

2.觀眾們總在期望什么--我的興趣就是對它進行嘲弄——評《低俗小說》 我最喜歡的兩個導演之一的大衛?芬奇曾經說過：“觀眾們總在期望什么--我的興趣就是對它進行嘲弄。這才是真正的興趣所在?！钡俏矣X得這句話用于《低俗小說》是再適合不過的了。我甚至愿意把《低俗小說...

3.歡從何處來， 端然有憂色。 ——《子夜歌》 是周二的下午場，冬季的腳步近了，天光永遠半閉著眼，不打算睜開。雨絲飄落，帶著雪的冷冽。這樣的場次應該是冷清的，跟屋外的天氣一樣?？墒遣蝗?，人三三兩兩地來，不一會，竟也坐了個半滿。這是上映一個多月后，北美一家普通藝術...

4.故事的推進不依賴事件密度，而是通過人物關系變化推動情節向前。前段鋪墊穩，觀眾能看清人物的處境與習慣；中段開始出現明顯偏移，情緒在沉默里不斷加厚；后段情緒才逐漸落到更明確的位置。它不會為了制造爆點硬擰劇情，而是讓變化順著人物性格自然發生，因此觀感連貫且可信。很多觸動來自那些不起眼的瞬間：一次回避、一次妥協、一次沒有說出口的解釋。看完之后會覺得它不喧嘩，卻很有分量，余韻沉而不散。

5.(到底哪兒翻錯了看最后) 賈秀琰，女，摳腳電影翻譯，譯制片殺手，自2011年底至今流竄作案，屢遭逮捕卻又釋放。慘遭黑手的譯制片有《黑衣人3》，《環太平洋》，《饑餓游戲2》，以及這次的《銀河護衛隊》等。 賈翻譯的故事，遠遠不及以上兩行字。 我有個李姓朋友，富二代兼職業...