網友熱評

1.“好生奇怪，倒像在那里見過一般，何等眼熟到如此? ”——林黛玉 對于新海誠的老觀眾而言，這部影片彌補了我們太多的遺憾，從秒速五厘米到言葉之庭，太多太多的鴻雁雪泥都伴隨著結尾二人的相視一笑而不知東西，也泯盡了觀眾心中的所有恩仇。 下面僅僅記錄了幾點零散的個人感...

2.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

3.以前我也喜歡這種平行宇宙的設定，但是現在已經不怎么相信了，除非你扯點精神病或者宗教的因果業(yè)緣。但如果是靠純科學的設定，這就太不科學了，太以人類自我為中心了——依你人類自己的不同選擇有不同的平行宇宙，那依老鼠小強的不同選擇也理應分化出不同的平行宇宙啊。 你選擇...

4.剛剛看過，非常不錯的超級英雄電影，故事線很飽滿，人物個性鮮明 臺詞和很多細節(jié)都相當精細有趣 小羅伯特·唐尼駕馭這種角色顯得很灑脫，比spiderman那種老困惑的個性有趣多了 格溫妮絲復出，感覺更漂亮了——以前太瘦，顯得臉很窄。這個超級英雄的女友很有戲，雖然還是花瓶，...

5.這是我最喜歡的十部外語片里我最后寫的一部，不是因為別的，只是我一直無從下筆。我知道無論如何我都不會企圖對昆汀的天才結構做一個所謂的解析，那是影評家看過十幾遍后一處處找出其中的向以前的電影致敬的部分再大肆宣揚時做的事情，我心有余而力不足。我想做的，只是像本片...