網(wǎng)友熱評(píng)

1.我愛(ài)過(guò)的香港女子，不一定非得有石破天驚的容顏。莫文蔚從來(lái)都不是好看的女子，卻再也不可以找出第二個(gè)這般特立獨(dú)行、味道獨(dú)特的港女；產(chǎn)自臺(tái)灣再走紅香港的舒淇，從艷星走到影后再走到現(xiàn)在的國(guó)際電影節(jié)評(píng)委，人生大戲足夠?qū)懸徊恳逼G傳奇；今年的春晚名單上，王菲被列在大陸藝...

2.在寒冷的陰郁的英國(guó)的冬天，真的很感激有這樣一部設(shè)定在意大利南部夏天的電影。就憑這一點(diǎn)，電影開(kāi)始的時(shí)候，你就像影片中的Elio跳進(jìn)河中一樣，迫不及待自己周?chē)默F(xiàn)實(shí)消失了。 我買(mǎi)了票走進(jìn)影廳的時(shí)候，其實(shí)有點(diǎn)驚訝一位衣著得體的教授模樣的老人已經(jīng)坐了我的座位。我自己找...

3.一個(gè)人走啊走 遇到了一些人 有時(shí)候就抱怨說(shuō)，我寂寞我空虛，求搭訕。 于是和某個(gè)人一起走了一段路。 后來(lái)就開(kāi)始抱怨，一個(gè)人嫌悶，兩個(gè)人嫌煩。 再后來(lái)就成了那種偶爾出現(xiàn)一下的人物，走一會(huì)，不走了。管誰(shuí)和誰(shuí)上路呢？ 我要這個(gè)時(shí)間段一個(gè)人走，那個(gè)時(shí)間段有人陪著走，隨...

4.影片的節(jié)奏安排很講究分寸，前期鋪墊并不拖沓，而是在為后續(xù)變化提供心理支撐。中段開(kāi)始出現(xiàn)關(guān)系的裂縫與偏移，情緒并不是突然升高，而是由現(xiàn)實(shí)壓力一點(diǎn)點(diǎn)擠壓出來(lái)。后段情緒落點(diǎn)更清晰，卻沒(méi)有強(qiáng)行煽情，反而更像一種遲來(lái)的承認(rèn)。它不追求表層熱鬧，卻能在細(xì)節(jié)里持續(xù)形成張力，讓觀眾感到關(guān)系正在悄悄變形。看完之后會(huì)發(fā)現(xiàn)，真正刺痛人的不是爆發(fā)，而是那些被壓住的情緒終于無(wú)處安放。

5.二刷《綠皮書(shū)》的時(shí)候，記錄了四十個(gè)字幕問(wèn)題，多數(shù)是沒(méi)有顧及上下文的翻譯錯(cuò)誤。低級(jí)錯(cuò)誤的數(shù)量之多讓我覺(jué)得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負(fù)責(zé)任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對(duì)劇情理解的錯(cuò)譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...