網(wǎng)友熱評

1.二刷《綠皮書》的時(shí)候，記錄了四十個(gè)字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文的翻譯錯(cuò)誤。低級錯(cuò)誤的數(shù)量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負(fù)責(zé)任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯(cuò)譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

2.剛又看的碟6，比在電影院看的條理清晰多了所以我現(xiàn)在生氣，很多主觀成分，請大家注意。 對于把碟12345看來無數(shù)遍的我來說，我個(gè)人認(rèn)為，碟3塑造Ethan和Julia的感情線非常飽滿。所以對我來說碟6在感情線上的安排簡直就是大型出軌現(xiàn)場。 到了4你說Ethan天天拯救世界會危及到身邊...

3.這個(gè)片子四月份就在香港上映了，沒想到現(xiàn)在由于上線了大陸的資源網(wǎng)站以及公眾號的許光漢《舞娘》圖片又火了一把。其實(shí)本片就是西方拍過很多遍的警察被降職鬼魂幫忙破案的類型片。只是臺灣這回有點(diǎn)創(chuàng)新加入了同性戀元素。快到結(jié)尾第一次假投胎煽情一下，賺足了觀眾淚點(diǎn)。但是缺...

4.這部電影的核心在于兩句話： 什么是生命，這取決于肝臟。 還有一句歌詞：敵意不要錢，友誼要收費(fèi)，為什么心臟更像一個(gè)黑洞。 男主一直都活在自己編造的謊言中，并且很享受謊言所帶來的好處。 雖然他對蘇菲說，他裝成盲人是為了在音樂上更專注，獲得更多的靈感。實(shí)際上他借此搏...

5.第一次看這個(gè)電影還是在音樂課上，老師總是會給我們放一些電影，第一次看這個(gè)動漫時(shí)，有點(diǎn)看不懂。 現(xiàn)在再看，好像看出了許多不同的感覺。宮崎駿透過這個(gè)電影表達(dá)了很多自己的想法，也講明了許多道理。好喜歡無臉男~ 萌萌噠~~~~~ 太胖的話，可能會被吃掉哦~ 其實(shí)看過很多對結(jié)局...