網友熱評

1.To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是誰曾經和我討論過“A Beautiful Mind”的翻譯問題，當時好像大家都不明白這部電影為什么會翻譯成“美麗心靈”。 之所以市面上會有兩種不同的翻譯我想完全是cultral gap造成的。Mind這個詞本來既有頭...

2.小說和電影都看過。小說因為文本的關系，在人物的挖掘方面更深度一些。但電影在有限的篇幅里也漂亮地敘述了一個一波三折的故事，層層遞進環環相扣。作為一部情節曲折獵奇的片子，其中的一些概念很有意思，特別是小說里的心理描寫對這些概念延伸拓展，對婚姻和愛情提出了許多挑...

3.它把權力斗爭寫得像一場“高級社交殺人局”，大家端著酒杯談笑風生，實際上每句話都在挖坑。你以為是在聊天，其實是在搶命，氛圍越優雅越讓人背脊發涼。

4.這句臺詞是全片中出現次數最多的一句。 他是一個從小就被關在監獄里的人。從三歲起，一直關到他的晚年。他沒有自由，母親死了，他也不能出去，老婆瘋了，他也不能出去，最后進了真正的監獄，完成了自我改造才走出去。可以理解成，他自己打開了自己的心門，然后整個人才走了出...

5.一部好的電影，里面的臺詞必定是要能夠捕獲人心，并給人以深刻觸動的感覺。它會停留在你的腦海里，和畫面一起一遍又一遍地重復，不會讓你有看完就忘的感覺。臺詞其實就是一些詞語，然而獨特的排列方法將它們組成了清晰的句子。然后在電影構成的獨特環境下，每個句子又擁有了不...