網(wǎng)友熱評(píng)

1.對(duì)大多數(shù)影迷來(lái)說(shuō)，那年的奧斯卡為什么把最佳電影這么貴重的獎(jiǎng)項(xiàng)給這么一部“四不像”的怪胎，是一件讓人費(fèi)解的事情！因?yàn)椋嗄甑拇罄颂陨持螅@部電影多次被評(píng)為了“最不配得奧斯卡最佳”的影片。也很少被提及了。那年其他被提名影片----《魔戒首部曲》、《紅磨坊...

2.自從他在《喜宴》里，狡詐地讓巍巍莫名其妙當(dāng)了一對(duì)小gay情侶的代孕母，還硬塞給她一份“皆大歡喜”的心甘情愿，又在《飲食男女》之末，讓娶了年輕小姑娘的老頭枯樹又抽嫩枝之后——我就根深蒂固地認(rèn)為，李安是壞人。 如同有一次師姐說(shuō)到：《斷背山》當(dāng)然是一部好電影，但卻是...

3.洛基：上來(lái)就死，以后請(qǐng)叫我弱雞！ 寡婦：我的大壯回來(lái)了。 綠巨：NO~~ 卡魔拉：干爹還是愛我的！ 滅霸：我只想一個(gè)人靜靜…… 鋼鐵：我的命比一顆寶石貴！ 博士：可說(shuō)好的不殺降將呢？ 幻視：腦腫瘤切除，請(qǐng)家屬確認(rèn)！請(qǐng)家屬確認(rèn)！ 女巫：還有其他治療方案么？ 雷神：我正拿著...

4.我一直很為中國(guó)大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非常“信達(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢(mèng)里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

5.患有強(qiáng)迫癥的韋斯·安德森把布達(dá)佩斯大酒店變成一個(gè)7，8歲小女孩兒的粉紅色玩具屋。把阿加莎·克里斯蒂的謀殺案變成了神智不清的輕歌劇。把血雨腥風(fēng)大戰(zhàn)前的冰天雪地變成了冬奧會(huì)的訓(xùn)練營(yíng)。把肖生克的救贖變成了四個(gè)狐貍爸爸。把神奇的Ralph Fiennes變成了同樣神奇的Monsieur G...