網(wǎng)友熱評

1.姜文不缺才華，甚至他可能是目前中國電影里最有才華的導(dǎo)演和演員，但當(dāng)這個社會的普遍價值觀發(fā)生擺蕩的時候，他也不得不要出來證明自己除了才華之外，還有票房號召力。2007年《太陽照常升起》的票房失利似乎成為了他永遠(yuǎn)的痛，但那一次的失利，宣傳手法上多少要負(fù)一定的責(zé)任...

2.這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

3.說說我的看法，我覺得柯特在其中起到的作用，可以說是雙面間諜，也或者是“全知的上帝”。 表面上是安杰的人，后來卻暗中成全了波頓。 證據(jù)如下： 柯特應(yīng)該通過某種途經(jīng)確信了波頓法隆雙胞胎的存在，否則他不會在猜測波頓的秘密時這么有自信說不過就是替身。當(dāng)然也可能是在安杰...

4.直到今天我還記得自己高中的時候去學(xué)校旁的音像店找《聞香識女人》這部片子，找不到，問店員，結(jié)果店員非常鄙視地看了我一眼，回答：“我們這里不賣這種片子。” 我選擇不和對方解釋，這部片子是一部正當(dāng)?shù)亩巧槠沁x擇了去別的地方買。 就如這部電影...

5.最好別看任何影評，確定自己不暈血，找兩張烏瑪瑟曼的照片看看，能接受，好了，可以開始看了。你得看她兩個鐘頭呢，搞不好還是四個鐘頭。 劇情非常簡單，雖然用了各種懸念各種插敘倒敘的手法還是很簡單，但是如果一開頭就什么都知道也少了很多趣味。拍攝手法非常美，明知道他...